എൻഡ്സെറ്റ് (എല്ലാക്കാലവും) ഒരു ഭംഗിയുള്ള, വേട്ടയാടുന്ന, അടുപ്പമുള്ള, പ്രതീക്ഷയുള്ള ജർമ്മൻ സോംബി ഫിലിമാണ്, അത് അപ്പോക്കലിപ്സിന് ഒരു യക്ഷിക്കഥ പോലുള്ള ട്വിസ്റ്റ് നൽകുന്നു. ക്രിയേറ്റീവ് ടീമിന്റെ എല്ലാ റോളുകളിലും എല്ലാ പ്രധാന വേഷങ്ങളിലും സ്ത്രീകളെ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ചിത്രം - ടിഫ്എഫ് 2018 ന്റെ ഡിസ്കവറി പ്രോഗ്രാമിംഗിന്റെ ഭാഗമായി അവതരിപ്പിച്ചു.

കഥ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തത് a അത്ഭുതകരമായ ഗ്രാഫിക് നോവൽ ബൊളീവിയ വ്യൂഗിന്റെ അതേ പേരിൽ - ചിത്രത്തിന്റെ തിരക്കഥ എഴുതാൻ അദ്ദേഹം എത്തിയിരുന്നു.

പ്രകൃതിയെക്കുറിച്ചും അപ്പോക്കലിപ്സിനെക്കുറിച്ചും സിനിമയിലെ ഒരു സ്ത്രീയെക്കുറിച്ചും ചർച്ച ചെയ്യാൻ ഞാൻ എഴുത്തുകാരൻ ഒലിവിയ വ്യൂഗ്, സംവിധായകൻ കരോലിന ഹെൽസ്ഗാർഡ് എന്നിവരോടൊപ്പം ഇരുന്നു.

കെല്ലി മക്നീലി: അതിനാൽ ഈ സിനിമയിൽ ഒരു വനിതാ ക്രിയേറ്റീവ് ടീമും എല്ലാ സ്ത്രീ നായക കഥാപാത്രങ്ങളുമുണ്ട്, അത് ഞാൻ തികച്ചും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. എല്ലാ സ്ത്രീ സൃഷ്ടിപരമായ അന്തരീക്ഷത്തിലും പ്രവർത്തിച്ചതുപോലുള്ള അനുഭവം എന്തായിരുന്നു?

കരോലിന ഹെൽ‌സ്ഗാർഡ്: എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് വളരെ സ്വാഭാവികമാണ്, അത് ഒരു രാഷ്ട്രീയ പ്രസ്താവനയല്ല, ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ധാരാളം സ്ത്രീകളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഉണ്ടാക്കിയ സഹപ്രവർത്തകർ എൻഡ്സെറ്റ് എന്നോടൊപ്പം എല്ലാം അത്ഭുതകരമായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഉണ്ടായിരുന്ന ഈ സമയം ഞാൻ ആസ്വദിച്ചു. ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് നന്നായി പ്രവർത്തിച്ചു!

കെല്ലി: നാശത്തിന് മാത്രമല്ല, സൃഷ്ടിയുടെ വ്യതിരിക്തമായ വികാരമാണ് ചിത്രത്തിനുള്ളത്. ഇത് രണ്ടിന്റെയും സന്തുലിതാവസ്ഥയാണ്.

ബൊളീവിയ വ്യൂഗ്: അതെ, കൃത്യമായി. മറ്റ് അപ്പോക്കലിപ്റ്റിക് സിനിമകളേക്കാൾ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം ഇതിന് ഉണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. അപ്പോക്കലിപ്സിൽ ചില അവസരങ്ങളുണ്ടെന്നും ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു, ഒരു പരിധിവരെ ആ കുഴപ്പങ്ങൾ ഞങ്ങൾ സ്വീകരിക്കണം. നമ്മൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാത്തേക്കാവുന്ന പരസ്പരം പ്രകൃതിയുമായി സഹവർത്തിക്കാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്.

കെല്ലി: സിനിമയിലും കഥയിലും പ്രകൃതി വളരെ വലിയ പങ്കുവഹിക്കുന്നു. എവിടെയാണ് ഇത് ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത് - കൂടുതലും ors ട്ട്‌ഡോർ - തികച്ചും ഗംഭീരമാണ്. ഇത്രയധികം do ട്ട്‌ഡോർ ചെയ്യുന്ന ആ പരിതസ്ഥിതിയിൽ ചിത്രീകരണത്തിന് എന്തെങ്കിലും വെല്ലുവിളികൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

കരോലിന: ബൊളീവിയ ഇത് എഴുതുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് തമാശ പറയുകയായിരുന്നു…

ഒലിവിയ: ഞാൻ സ്ക്രിപ്റ്റ് എഴുതുമ്പോൾ ഞാൻ സാധാരണയായി എന്റെ മേശയിലിരുന്ന് പൈജാമയിൽ ഇരുന്നു ചായ ഉപയോഗിച്ച് എഴുതുന്നു, വളരെ സുഖകരമാണ്. കഥ വേനൽക്കാലത്ത് നടക്കുന്നുവെന്നും എല്ലാം പുറത്താണെന്നും ഞാൻ എഴുതി. ഞാൻ ആദ്യമായി സെറ്റിലെത്തിയപ്പോൾ 60 ഓളം ആളുകൾ ഈ സിനിമ ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി… അത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു! ഇത് ഏകദേശം 40-45 ഡിഗ്രിയോ മറ്റോ ആയിരുന്നു, അവയെല്ലാം സൂര്യതാപമേറ്റു! ശരി എന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി, ഞാൻ ചെയ്ത കാര്യങ്ങളിൽ എനിക്ക് സഹതാപം തോന്നിയേക്കാം? പക്ഷെ ഞാൻ [ചിരിക്കുന്നു].

കരോലിന: ചില സമയങ്ങളിൽ ഇത് രസകരമായിരുന്നു, പക്ഷേ അത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. ഇത് ഒരു ഹാർഡ് ഷൂട്ട് ആയിരുന്നു. ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും കാലാവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് ശരിക്കും ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു - മഴ പെയ്യുന്നുണ്ടായിരുന്നു, മഴ പെയ്യാതിരുന്നപ്പോൾ എനിക്ക് സൂര്യനെ ആസ്വദിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഞാൻ സൂര്യനെ നോക്കുകയായിരുന്നു, “എന്തുകൊണ്ട് ഇത് അസ്തമിക്കുന്നില്ല!? ഒന്നു പോകൂ താഴേക്ക്!”, അത് ഞങ്ങളെ ശരിക്കും ഉറ്റുനോക്കുകയായിരുന്നു. ഇത് വളരെ അപ്പോക്കലിപ്റ്റിക് ആയിരുന്നു. ഇത് വളരെ ചൂടായിരുന്നു!

അവസാനം, ഞങ്ങൾ സെപ്റ്റംബറിലായിരുന്നു, പെട്ടെന്ന് ഒരു കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം ഉണ്ടായി. പോലെ, ഓ, ഇത് വീഴ്ച. മരവിപ്പിക്കുന്നതും മഴ പെയ്യുന്നതുമായിരുന്നു… അങ്ങനെ തന്നെ. ഏകദേശം ഒരു വർഷം മുമ്പ് വെയ്മറിലെ വളരെ, വളരെ മഴയുള്ള, ഇരുണ്ട രാത്രിയിലാണ് ഞങ്ങൾ ചിത്രം പൊതിഞ്ഞത്. ഞാൻ ഇങ്ങനെ ആയിരുന്നു, “കൊള്ളാം. അതായിരുന്നു ആ വേനൽക്കാലം ”. അത് വളരെ ചൂടായിരുന്നു, പിന്നെ തണുപ്പായിരുന്നു, പിന്നെ ഞങ്ങൾ പൊതിഞ്ഞു. [ചിരിക്കുന്നു]

കെല്ലി: [സ്ക്രിപ്റ്റ് [ബൊളീവിയയുടെ] കോമിക്കിൽ നിന്ന് രൂപാന്തരപ്പെടുത്തി. [കരോലിന] ഗ്രാഫിക് നോവൽ എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി? നിങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് പരസ്പരം അറിയാമോ?

കരോലിന: നിർമ്മാണ കമ്പനി എനിക്ക് ബൊളീവിയയുടെ സ്ക്രിപ്റ്റ് അയച്ചു, ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. ഞാൻ അത് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. അതിനാൽ ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി, ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചു - ഒരുപാട് - പിന്നീട് ഞങ്ങൾ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടി. അപ്പോൾ അവർ തീരുമാനിച്ചു, ഞാൻ ഇത് സംവിധാനം ചെയ്യാൻ നല്ലയാളാണ്.

കെല്ലി: എഴുതുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സ്വാധീനവും പ്രചോദനവും എന്തായിരുന്നു - ചിത്രീകരണവും?

ഒലിവിയ: അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു ഇറ്റാലിയൻ സിനിമ എന്നെ പ്രചോദിപ്പിച്ചു അയോ നോ ഹോ ഹോ പൗര (എനിക്ക് പേടിയില്ല). എനിക്ക് ഈ സിനിമ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

കരോലിന: നിങ്ങൾ ഇതിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു!

ഒലിവിയ: ഇത് തെക്കൻ ഇറ്റലിയിലെ കുട്ടികളെക്കുറിച്ചാണ്, എല്ലാ വയലുകളും മഞ്ഞയാണ്. അത്തരമൊരു തിളക്കമുള്ള മഞ്ഞ! പ്രകൃതി ഒരു നായകനെപ്പോലെയാണ്, കാരണം ഇത് വളരെ തീവ്രമാണ്. ഒരു ഹൊറർ പ്ലോട്ടും ഉണ്ട്, അത് നിങ്ങൾ തുടക്കത്തിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല. അത് ഭയപ്പെടുത്തുന്നതായിരുന്നു, പക്ഷേ വളരെ മനോഹരമായിരുന്നു! എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചപ്പോൾ, ഇത് എന്റെ റോൾ മോഡലായിരുന്നു.

കരോലിന: എനിക്കത് പോലും അറിയില്ലായിരുന്നു!

ഒലിവിയ: എനിക്ക് ഈ സിനിമ ഇഷ്ടമാണ്. വളരെ മനോഹരവും എല്ലാം ഭയപ്പെടുന്നതും തമ്മിലുള്ള സംയോജനം… ഈ കോമ്പിനേഷൻ എന്നെ ശരിക്കും പ്രചോദിപ്പിച്ചു.

കരോലിന: ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്!

കെല്ലി: വിനോദ വ്യവസായം പുരുഷ മേധാവിത്വമുള്ളതാണ്. സ്ത്രീകൾ ഹൊറർ വിഭാഗത്തിലേക്ക് എന്ത് വീക്ഷണകോണുകൾ കൊണ്ടുവരുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ സിനിമയിലെ സ്ത്രീ പ്രാതിനിധ്യം - മൊത്തത്തിൽ - നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

കരോലിന: ഈ വ്യവസായത്തിൽ സ്ത്രീകൾ എന്തിനാണ് പ്രാതിനിധ്യം കുറഞ്ഞതെന്ന് ചർച്ച ചെയ്യുന്നത് വളരെ പ്രധാനമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഹൊറർ സിനിമകളിൽ മാത്രമല്ല, മുഴുവൻ വ്യവസായത്തിലും. പോലെ, ശരിക്കും എന്താണ് നടക്കുന്നത്. എന്തുകൊണ്ടാണ് കൂടുതൽ സ്ത്രീകൾ ഇല്ലാത്തത്?

ജർമ്മനിയിൽ ആളുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അത് പറയുന്നു - ഫിലിം സ്കൂളുകളിൽ - ഇത് വളരെ 50/50 ആണ്. സ്ത്രീകൾ ഈ പരിതസ്ഥിതിയിൽ മികവ് പുലർത്തുന്നു, അവർ ഉത്സവങ്ങളിൽ പോയി അവാർഡുകൾ നേടുന്ന സിനിമകൾ നിർമ്മിക്കുന്നു, തുടർന്ന് അവ അപ്രത്യക്ഷമാകും.

നാം അത് പരിശോധിക്കണം. എന്തുകൊണ്ടാണ് അങ്ങനെ സംഭവിക്കുന്നത്? നികുതി പണം നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് ഞാൻ വളരെയധികം ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഇത് ഫിലിം ഫിനാൻസിംഗിനായി 50/50 വിഭജനം ആയിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. സ്വകാര്യ പണം, നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. അതിനാൽ മാറ്റത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് ആളുകളുടെ സ്വന്തം ധാർമ്മിക മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കാണ്.

പക്ഷെ ഞങ്ങൾക്ക് 50/50 നിയന്ത്രണം ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഉള്ളടക്കത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ നിർത്തും. കാരണം ഇത് പലപ്പോഴും ഒരു പ്രശ്‌നമാണ് - ആളുകൾ സിനിമകളുടെ ഉള്ളടക്കത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. സ്ത്രീകൾ ഇത്തരത്തിലുള്ള കൂടുതൽ സിനിമകൾ ചെയ്യുന്നുവെന്ന് അവർ പറയുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ ഗുണനിലവാരത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു… എന്നാൽ ഇത് ശരിക്കും ഗുണനിലവാരത്തെക്കുറിച്ചല്ല. സ്ത്രീകൾക്ക് - തീർച്ചയായും - പുരുഷന്മാരല്ലാതെ മറ്റ് അനുഭവങ്ങളുണ്ട് എന്ന വസ്തുതയെക്കുറിച്ചാണ്, പക്ഷേ ഒരുപക്ഷേ ഈ അനുഭവങ്ങൾ എന്താണെന്ന് നമുക്ക് കൃത്യമായി ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല. അതിനാൽ ഈ ചർച്ചയെ ഒരു ഘടനാപരമായ തലത്തിലേക്ക് മാറ്റുകയും ജോലി ചെയ്യാനും പണം സമ്പാദിക്കാനും സിനിമകൾ പുറത്തിറക്കാനും പുരുഷന്മാർക്ക് തുല്യമായ അവകാശമുണ്ടെന്ന് പറയാം.

കെല്ലി: നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും അടുത്തത് എന്താണ്?

കരോലിന: ഞാൻ മറ്റൊരു സിനിമയുടെ ഷൂട്ടിംഗ് - നാല് ആഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ, എന്റെ സ്വന്തം സ്ക്രിപ്റ്റിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി - സ്പെയിനിൽ.

ഒലിവിയ: അടുത്ത വർഷം ഞാൻ അതേ പ്രസാധകനായി മറ്റൊരു ഗ്രാഫിക് നോവൽ ചെയ്യുന്നു, ഒരു ക teen മാരക്കാരനായ ഡാൻസ് ഫ്ലിക്കിനായി ഞാൻ ഒരു ആശയം എഴുതി.

കരോലിന: ഇത് ശരിക്കും രസകരമാണ്! ഇത് പൊട്ടിത്തെറിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

ഒലിവിയ: ഇത് ശരിക്കും രസകരമാണ്, അതെ, ഇത് എന്റെ അടുത്ത പ്രോജക്റ്റ് ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഹോളോഗ്രാമുകളുള്ള പ്രത്യേക ഇഫക്റ്റുകൾക്കൊപ്പം ഇത് വളരെ ചെലവേറിയതായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു… പക്ഷെ ഞാൻ ശരിക്കും ഈ ആശയം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. എനിക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും യുവ നായകന്മാരെ ഇഷ്ടമാണ്. അത് എന്റെ കാര്യമാണ്.

 

സ്ത്രീ കേന്ദ്രീകൃത ഹൊറർ സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ ടിഫ്എഫ് കവറേജിനായി, ഞങ്ങളുടെ അവലോകനങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക കാറ്റ് ഒപ്പം കൊലപാതകം.