ഡാനിയൽ ഫറാൻ‌ഡ്‌സിലെ റൊണാൾഡ് “ബുച്ച്” ഡിഫിയോ ജൂനിയർ എന്ന കഥാപാത്രത്തിലൂടെ ജോൺ റോബിൻസൺ ഒരു മതിപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുന്നു. അമിറ്റിവില്ലെ കൊലപാതകങ്ങൾ. യഥാർത്ഥ സംഭവങ്ങളെ ആസ്പദമാക്കിയുള്ള ഈ ചിത്രം, 13 നവംബർ 1974 ന് ഉയർന്ന ശക്തിയുള്ള ഒരു റൈഫിൾ എടുത്ത് കുടുംബത്തെ മുഴുവൻ കിടക്കയിൽ കിടന്നുറങ്ങുമ്പോൾ കൊന്ന കുപ്രസിദ്ധ കൊലപാതകിയുടെ കഥയാണ് പറയുന്നത്. ജോണും ഞാനും ഈ റോളിനായി എങ്ങനെ തയ്യാറായി, കേസിനെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിന്തകൾ, വേട്ടയാടലുകൾ, ആത്മാക്കൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുന്നു. അഭിമുഖം ചുവടെ പരിശോധിക്കുക.

കടപ്പാട് സ്കൈലൈൻ എന്റർടൈൻമെന്റ്, അമിറ്റിവില്ലെ കൊലപാതകങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തീയറ്ററുകളിലും ഐട്യൂൺസ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഓൺ ഡിമാൻഡ്, ഡിജിറ്റൽ എന്നിവയിലും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. ന്യൂയോർക്കിലെ ലോംഗ് ഐലൻഡിലെ അമിറ്റിവില്ലിൽ നടന്ന ഡീഫിയോ കുടുംബത്തിന്റെ കുപ്രസിദ്ധമായ യഥാർത്ഥ ജീവിത കൊലപാതകങ്ങളുടെ 45-ാം വാർഷികത്തിന് മാസങ്ങൾക്ക് മുമ്പാണ് സിനിമയുടെ വിതരണം.

ജോൺ റോബിൻസൺ അഭിമുഖം

ജോൺ റോബിൻസൺ: ഹേ റയാൻ.

റയാൻ ടി. കുസിക്: ഹേയ് ജോൺ, സുഖമാണോ?

ജെആർ: ഇന്ന് എന്നോട് സംസാരിച്ചതിന് വളരെ നല്ലതും നന്ദി.

ആർ‌ടി‌സി: സന്തോഷം എല്ലാം എന്റേതാണ്. വ്യക്തിപരമായ തലത്തിലുള്ള അമിറ്റിവില്ലെ ഞാൻ കുട്ടിക്കാലം മുതലേ ഉണ്ടായിരുന്ന കാര്യമാണ്. ഞാൻ വളരെ ചെറുപ്പത്തിൽത്തന്നെ പുസ്തകം വായിച്ചു, അതെ അത് എന്നെ ആകർഷിച്ചു. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അത് ക ating തുകകരമായിരുന്നു, കാരണം നവംബർ 13 കൊലപാതകങ്ങളുടെ രാത്രി യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്റെ ജന്മദിനമാണ്.

ജെആർ: .ഫ്.

ആർ‌ടി‌സി: അതെ, അതേ വർഷം അല്ല.

ജെആർ: നിങ്ങൾ ആദ്യം അതിനെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞിരുന്നോ അതോ പിന്നീട് കണ്ടെത്തിയോ?

ആർ‌ടി‌സി: അതെ, പിന്നീട് എന്റെ മുത്തശ്ശിയുടെ പുസ്തകവും കവറും വായിച്ചിട്ടുണ്ട്, “ഈ പുസ്തകം നിങ്ങളിൽ നിന്ന് നരകത്തെ ഭയപ്പെടുത്തും!” - ഞാൻ അത് വായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന നാലോ അഞ്ചോ പേരെപ്പോലെയായിരിക്കണം.

ജെആർ: [ചക്കിൾസ്] വഴിയില്ല!

ആർ‌ടി‌സി: അതെ ഗൗരവമായി. ഇന്റർനെറ്റ് പുറത്തുവന്നപ്പോൾ ഞാൻ അതിൽ പ്രവേശിച്ചു. എനിക്ക് ഗവേഷണം നടത്താൻ കഴിഞ്ഞു, ഞാൻ എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളും വായിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഞാൻ ഡാന്റെ [ഫാറണ്ട്സ്] ഡോക്യുമെന്ററികൾ അന്ന് കണ്ടു. നിങ്ങളുടെ പ്രകടനം സ്റ്റെല്ലർ മാൻ ആയിരുന്നു, അത് വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു!

ജെആർ: ഓ നന്ദി മനുഷ്യാ, നിങ്ങൾ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

ആർ‌ടി‌സി: ഇത് വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു, നിങ്ങളുടെ കഥാപാത്രത്തിന് [ബുച്ച് ഡിഫിയോ] എന്തെങ്കിലും പഠനമോ ഗവേഷണമോ നടത്തിയോ?

ജെആർ: അതെ, ഞാൻ പുസ്തകം വായിച്ചിട്ടില്ലെന്നാണ് ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്. ബുച്ചിനെ ഒരു ബാഹ്യ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിച്ചു. ഇത് വ്യക്തമായും ഒരു ദാരുണമായ കഥയാണ്, ദുരന്തം ആഘോഷിക്കുന്നതിനെ ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് “അവന്റെ പ്രവൃത്തികളെയല്ല, അവന്റെ ജീവിതത്തെയാണ് ഞാൻ എങ്ങനെ സങ്കൽപ്പിക്കുക?” ആളുകൾ അറിയാത്തതിനാലാണ് ആളുകൾ ഇതിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം…

ആർ‌ടി‌സി: അതെ, ഒരു രഹസ്യമുണ്ട്.

ജെആർ:… ഇത് ഒരു നിഗൂ is തയാണ്, ലോകത്ത് പ്രത്യേകിച്ചും നമ്മുടെ സ്വന്തം മണ്ണിൽ ധാരാളം പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കൊപ്പം ഇന്ന് ഞങ്ങൾ ഇത് പതിവായി കാണുന്നു. അതെ, എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അത് അവനെക്കുറിച്ച് ഗവേഷണം നടത്തുകയായിരുന്നു. അവനെക്കുറിച്ച് എഴുതിയവയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ കൂടുതൽ കുഴിച്ചതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു, “നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇത് അദ്ദേഹത്തിന് എത്രമാത്രം ആഘാതകരമായിരുന്നു എന്നതിലാണ് ഞാൻ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ പോകുന്നതെന്ന്.” ആ കാലഘട്ടത്തിലെ ഒരു കുട്ടി, ഇപ്പോൾ ഇത് വളരെയധികം സംഭവിക്കുന്നു, ഒരു കാരണവശാലും യോജിക്കാത്ത ഒരു കുട്ടി, തന്റെ സമൂഹവുമായി ബന്ധമില്ലാത്ത ഒരാൾ, ബുച്ചിന്റെ സാഹചര്യം എന്നിവയായിരുന്നു റോണിയുമായുള്ള അച്ഛനുമായുള്ള ബന്ധം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഒരു ഇറ്റാലിയൻ കുടുംബത്തിലെ മൂത്ത മകൻ, തീവ്രമായ പരിശോധനയും ദുരുപയോഗവും, അത് പോലെ ഭയാനകമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഒരു സ്ഥലത്ത് പ്രവേശിക്കാൻ ആരെയെങ്കിലും പ്രേരിപ്പിച്ചേക്കാം. ഹൃദയാഘാതത്തെയും ദുരുപയോഗത്തെയും കുറിച്ച് ഒരു കഥ പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, എന്നോട് ചിലപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അത് ഭയാനകമായി ചെയ്യാറുണ്ട്, അത് ഒരുതരം ആവേശകരമാണ്.

ആർ‌ടി‌സി: ദുരുപയോഗം ഭയാനകമായതിനാൽ നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും അത് നിർവഹിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അത് കളിച്ച രീതി ഏതാണ്ട് “നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സാഹസികത തിരഞ്ഞെടുക്കുക” എന്ന കഥ പോലെയാണ്, കാരണം മയക്കുമരുന്ന് അത് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചതുപോലെ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് കളിക്കാൻ കഴിയും, ദുരുപയോഗം അവനെ അത് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു, വീട്ടിൽ അത് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു . അതിനാൽ കാഴ്ചക്കാരന് ആത്യന്തികമായി തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

ജെആർ: അതെ, അതാണ് ഡാൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഞാൻ ട്രെയിലറുകളും സ്റ്റഫുകളും കാണാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു, “ശബ്ദം അദ്ദേഹത്തെ ഇത് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു.” എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ പറയുന്നത്? [ചിരിക്കുന്നു] എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ അത് പറയേണ്ടത്? എന്നാൽ സിനിമകളിൽ സംഭവിക്കുന്നത് അതാണ്, സിനിമയെക്കുറിച്ച് ആളുകളെ എങ്ങനെ ആവേശം കൊള്ളിച്ചു? “ശബ്ദം അവനെ ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു,” നിങ്ങൾക്കറിയാം. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഒരു വരി ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ആവേശം പകർന്നു, വീടിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വരി വീടിന്റെ അടിയിലുള്ള അമേരിക്കൻ അമേരിക്കൻ ശ്മശാന സ്ഥലങ്ങളെക്കുറിച്ചായിരുന്നു. ഒരുപക്ഷേ ഇത് എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഒരു ഫാന്റസി മാത്രമായിരിക്കാം, പക്ഷേ രാജ്യം ജനങ്ങളുടെ അസ്ഥികളിൽ നിർമ്മിച്ചതാണെന്ന ഈ ധാരണ കാലക്രമേണ ആ ആത്മാക്കൾ സമൂഹത്തിന്റെ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള വർദ്ധനവ് കാണുകയും തിരിച്ചുവരാനും ഞങ്ങളുടെ പാഠങ്ങൾ നൽകാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും? - വൈറ്റ് പ്രിവിലേജ്ഡ് സൊസൈറ്റികളിലേക്ക്. വിശുദ്ധ മൈതാനത്ത് നിർമ്മിച്ച ഈ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അവർക്ക് എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടെങ്കിൽ, ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

ആർ‌ടി‌സി: എം.

ജെആർ: എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് ഒരു രസകരമായ കാര്യമായിരുന്നു.

ആർ‌ടി‌സി: അത് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു സിദ്ധാന്തമാണ്, ഞാൻ വായിച്ചിട്ടുണ്ട്.

ജെആർ: ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് കൂടുതൽ കൂടുതൽ സമൂഹം ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഈ ആശയത്തെ മുറുകെ പിടിക്കുന്നതായി കാണുന്നു, എന്നിരുന്നാലും രാഷ്ട്രീയത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തുതോന്നുന്നു, ഞങ്ങൾ വലിയവരാണെന്ന ധാരണയെ മുറുകെപ്പിടിക്കുക, ഞങ്ങൾ തികഞ്ഞവരാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാം, അത് ഞങ്ങളുടെതാണ് ഇറങ്ങിവന്ന് ഈ വിദേശികളെ അകറ്റി നിർത്തുക. ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ട്? ഇത് ഒരു പ്രത്യേക രീതിയിൽ വിചിത്രമാണ്, പക്ഷേ ആ ആശയം തന്നെ ഉയർത്തിക്കാട്ടുന്നു, “നമ്മൾ ചരിത്രം മറന്നോ?” [ചിരിക്കുന്നു] “ഞങ്ങൾ ഈ ലോകത്തെ കോളനിവത്ക്കരിച്ചതായും എല്ലാവർക്കുമായി കഷ്ടപ്പെടുന്നതായും ഞങ്ങൾ മറന്നോ? മികച്ചവനാകുന്നതിലൂടെ?

ആർ‌ടി‌സി: അതെ, ചിലപ്പോൾ അത് അങ്ങനെ തോന്നും. മറ്റെല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ഞങ്ങൾ കുടുങ്ങുന്നു. നിങ്ങൾക്കായി ഓഡിഷൻ പ്രക്രിയ എന്തായിരുന്നു? ഈ സിനിമയുമായി നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെട്ടു?

ജെആർ: ഉം .. ഡാൻ എന്നെ സമീപിച്ചു, അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ. ഞാൻ യൂറോപ്പിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്, കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് വർഷങ്ങളായി ഞാൻ ഫ്രാൻസിൽ താമസിക്കുന്നു.

ആർ‌ടി‌സി: ഓ വളരെ നല്ലത്!

ജെആർ: ഞാൻ ഒരു തരം, “കൊള്ളാം.” എന്റെ കൗമാരപ്രായത്തിലും ഇരുപതുകളുടെ തുടക്കത്തിലും എനിക്ക് ഒരിക്കലും ഇരുണ്ട വേഷങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, അത് “നല്ല ആൺകുട്ടി” യും “തമാശക്കാരനായ വ്യക്തി” വേഷവുമാണ്. ഒരു നടനെന്ന നിലയിൽ അവർ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നതിനെതിരെ എപ്പോഴും പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ അവസരത്തിനൊത്ത് ചാടി. “ഓ, അതെ, എനിക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?” ഞാൻ സംവിധായകനോട് സംസാരിച്ചു, “ഞാൻ ഇതിലേക്ക് സൂപ്പർ ആകും, എനിക്ക് ഒരു ഷോട്ട് മാൻ തരൂ.” [ചക്കിൾസ്] അതെ, ഈ വേഷം ചെയ്യാൻ ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലായിരുന്നു.

ആർ‌ടി‌സി: സിനിമ ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് കേസിനെക്കുറിച്ചോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?

ജെആർ: അതെ, എനിക്ക് ഈ കേസിനെക്കുറിച്ച് ഉറപ്പായി അറിയാമായിരുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ, “ഓ, കൊള്ളാം, ഞാൻ ആ വ്യക്തിയെ കളിക്കും.” എന്റെ ഭാര്യ യഥാർത്ഥത്തിൽ “ദയവായി ആ വ്യക്തിയെ കളിക്കരുത്.” [ചിരിക്കുന്നു] “ആ energy ർജ്ജം ചുറ്റും കൊണ്ടുവരരുത്.” “ഇത് ഒരു അവസരമാണ്.”

ആർ‌ടി‌സി: ഉറപ്പായും ഒരു അവസരം.

ജെആർ: ഭയാനകമായി നിങ്ങൾ‌ക്ക് പലപ്പോഴും സാമൂഹികമായ എന്തെങ്കിലും സംസാരിക്കാൻ‌ കഴിയില്ല, അതിനാൽ‌ എന്തുകൊണ്ട്, നിങ്ങൾ‌ക്കറിയാമോ?

ആർ‌ടി‌സി: നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ വ്യക്തിയെയും കളിക്കുന്നു.

ജെആർ: കൃത്യമായി, അത് രസകരമായിരുന്നു. അതെ, എനിക്ക് കഥ അറിയാമായിരുന്നു, വിശദാംശങ്ങൾ എനിക്ക് പൂർണ്ണമായി അറിയില്ല, പ്രത്യേകിച്ച് എല്ലാവരും മുഖം താഴ്ത്തിയിരുന്നു.

ആർ‌ടി‌സി: അതെ, അത് ഇപ്പോഴും എന്നെ നേടുന്നു!

ജെആർ: എന്തായാലും ഞാൻ പറയും കൊലപാതകങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് രസകരമായിരുന്നില്ല. കുട്ടികൾക്ക് നേരെ തോക്ക് ചൂണ്ടി, രസകരമല്ല.

ആർ‌ടി‌സി: ഇത് പരിഹരിക്കാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

ജെആർ: കുറഞ്ഞത് സിനിമയിൽ അത് കാണുന്ന ഭൂരിഭാഗം ആളുകൾക്കും എന്താണ് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നതെന്ന് മനസ്സിലാകും, അവിടെയാണ് എന്താണ് നടക്കുന്നത് എന്നതിന്റെ മധ്യത്തിലായിരിക്കാം, അത് അദ്ദേഹത്തെ പ്രേരിപ്പിച്ചത് പ്രേക്ഷകർക്ക് രസകരമായിരിക്കും.

ആർ‌ടി‌സി: അതെ, അത് വികസിക്കുന്നത് കാണാൻ. എന്റെ അവസാന ദ്രുത ചോദ്യം, ഞങ്ങൾ മിക്കവാറും സമയപരിധി കഴിഞ്ഞു എന്ന് എനിക്കറിയാം. നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും യഥാർത്ഥ 112 ഓഷ്യൻ അവന്യൂവിലേക്ക് പോകുമോ?    

ജെആർ: [ആവേശപൂർവ്വം] അതെ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവർ അത് പുനർനിർമ്മിച്ചുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.

ആർ‌ടി‌സി: അതെ, അവർ വിലാസം മാറ്റി

ജെആർ: ഞാൻ പൂർണ്ണമായും ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നിങ്ങളോട് സത്യം പറയാൻ എന്നെ വേട്ടയാടി. ഞാൻ മിഷിഗനിലെ ഒരു വീടിന്റെ അടിമ ക്വാർട്ടേഴ്സ് പോലെ താമസിക്കുകയായിരുന്നു, എന്റെ മുറിയുടെ ഒരു കോണിൽ ഒരു ചെറിയ വാതിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് ഭ്രാന്തനെപ്പോലെ അലറാൻ തുടങ്ങി. എന്റെ മേശയുടെ വശത്തുനിന്നുള്ള പേപ്പറുകൾ മേശപ്പുറത്ത് നിന്ന് പറന്ന് ഈ നെഞ്ചിനടിയിലൂടെ മുറിയിലേക്ക് കടന്നു. എന്നിട്ട് ഞാൻ സംസാരിച്ചു വാതിൽ നിർത്തി, ഞാൻ കണ്ണുകൾ അടച്ച് തിരിഞ്ഞു നോക്കി കസേര മറ്റേ മതിലിനു എതിരായിരുന്നു. ഞാൻ പ്രേതങ്ങളിൽ പൂർണ്ണമായി വിശ്വസിക്കുന്നു, ആത്മാക്കൾ സംസാരിക്കാനും കേൾക്കാനും ശ്രമിക്കുന്നുവെന്നതിൽ എനിക്ക് സംശയമില്ല. അവർ അക്രമാസക്തരാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ അവർ തീർച്ചയായും ആഗ്രഹിക്കുന്നു…

ആർ‌ടി‌സി: … ആശയവിനിമയം നടത്തുക, കേൾക്കുക. വളരെ രസകരമാണ്! ഒപ്പം സ്പൂക്കി! നന്നായി നന്ദി.

ജെആർ: നിങ്ങളുമായി സംസാരിക്കുന്നത് നല്ലതാണ് റിയാൻ.

ആർ‌ടി‌സി: ശ്രദ്ധപുലർത്തുക.

സ്‌ക്രീംഫെസ്റ്റ് ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലിൽ നിന്ന് 'ദി അമിറ്റിവില്ലെ കൊലപാതകങ്ങൾ' ചോദ്യോത്തരങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക.