കൂടെ പ്ലാറ്റ്ഫോം, സ്പാനിഷ് സംവിധായകൻ ഗാൽഡർ ഗസ്റ്റെലു-ഉറുട്ടിയ മൂർച്ചയേറിയ കടിയേറ്റ ഒരു ഡിസ്റ്റോപ്പിയൻ മാസ്റ്റർപീസ് തയ്യാറാക്കി. ക്ലാസ് അസമത്വവും ഐക്യദാർ ity ്യവും സിനിമ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുകയും സംഭാഷണത്തെ ഉയർത്തുകയും സദാചാരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ ഗ്രാഹ്യത്തെ പ്രേക്ഷകരെ ചോദ്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

ചർച്ച ചെയ്യാൻ ഗസ്റ്റെലു-ഉറുട്ടിയയ്‌ക്കൊപ്പം ഇരിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞു പ്ലാറ്റ്ഫോം ഒപ്പം നാടകത്തിൽ നിന്ന് സിനിമയിലേക്കുള്ള അതിന്റെ പൊരുത്തപ്പെടുത്തലും.

[വായിക്കാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്കുചെയ്യുക എന്റെ പൂർണ്ണ അവലോകനം പ്ലാറ്റ്ഫോം]

---

കെല്ലി മക്നീലി: എന്തായിരുന്നു അതിന്റെ ഉത്ഭവം പ്ലാറ്റ്ഫോം? ഇത് എവിടെ നിന്ന് വന്നു?

ഗാൽഡർ ഗസ്റ്റെലു-ഉറുട്ടിയ:  ഒരു നാടകത്തിനായി ആദ്യം എഴുതിയ ഒരു തിരക്കഥയാണിത് - ഒരു നാടക നാടകം - അവസാനം ഒരിക്കലും പുറത്തുവന്നിട്ടില്ല. ഡേവിഡ് ഡെസോളയിൽ നിന്നായിരുന്നു ഈ ആശയം, പെഡ്രോ റിവേറോയ്‌ക്കൊപ്പം അദ്ദേഹം തിരക്കഥയെഴുതി. പെഡ്രോയും ഞാനും വളരെക്കാലമായി സുഹൃത്തുക്കളാണ്, കൂടാതെ നിർമ്മാതാവ് കാർലോസ് ജുവാരസും തിരക്കഥ സ്വീകരിച്ചു. 

സ്ക്രിപ്റ്റ് വായിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, ഒരു വലിയ, വലിയ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി. ഒരു നാടകത്തിന്റെ സ്‌ക്രിപ്റ്റിൽ നിന്ന് ഒരു സിനിമയുടെ സ്‌ക്രിപ്റ്റാക്കി മാറ്റുന്നതിന് സ്‌ക്രിപ്റ്റിന് വളരെയധികം മാറ്റങ്ങൾ ആവശ്യമാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, എന്നാൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ നല്ലൊരു അടിത്തറയുണ്ട്. സിനിമയുടെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളും പ്രതീകങ്ങളും - രൂപകങ്ങൾ - സ്ക്രിപ്റ്റ് വായിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും, അതിനാൽ ആശയം വളരെ മികച്ചതാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം. 

കെല്ലി മക്നീലി: അതിന്റെ രൂപകങ്ങളെയും പ്രതീകാത്മകതയെയും കുറിച്ച് കുറച്ച് സംസാരിക്കാമോ? പ്ലാറ്റ്ഫോം?

ഗാൽഡർ ഗസ്റ്റെലു-ഉറുട്ടിയ: നിങ്ങൾ സിനിമ കണ്ടാൽ നിരവധി തലങ്ങളുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കും; ഉയർന്ന തലങ്ങളിൽ സമ്പന്നരും താഴത്തെ നിലയിൽ ദരിദ്രരുമുണ്ട്. വടക്കും തെക്കും വ്യത്യസ്ത സാമൂഹിക ക്ലാസുകളെക്കുറിച്ചാണ്. സിംബോളജിയുടെ മറ്റൊരു തലമുണ്ട്, നിങ്ങൾ വീണ്ടും സിനിമ കണ്ടാൽ അതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ കണ്ടെത്താനാകും. 

സിനിമ ലോകത്തെ മാറ്റുന്നതിനെക്കുറിച്ചല്ല, മറിച്ച് കാഴ്ചക്കാരനെ ഒരു ലെവലിൽ മനസിലാക്കുകയും സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചും അവർ ഏത് നിലയിലാണെന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച് അവർ എങ്ങനെ പെരുമാറുമെന്നതിനെക്കുറിച്ചും ആണ്. ആളുകൾ പരസ്പരം വളരെ സാമ്യമുള്ളവരാണ്. നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ജനിച്ചത് എന്നത് വളരെ പ്രധാനമാണ് - ഏത് രാജ്യവും ഏത് കുടുംബവുമാണ് - എന്നാൽ നാമെല്ലാം വളരെ സമാനമാണ്. ഇത് നിങ്ങൾ പോകുന്നിടത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ മറ്റൊരു രീതിയിൽ ചിന്തിക്കുകയും പെരുമാറുകയും ചെയ്യും. അതിനാൽ സ്വന്തം ഐക്യദാർ of ്യത്തിന്റെ പരിധി നേരിടാൻ സിനിമ കാഴ്ചക്കാരനെ സാഹചര്യത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. 

നിങ്ങൾ ആറാം നിലയിലാണെങ്കിൽ ഐക്യദാർ have ്യം പുലർത്തുന്നത് എളുപ്പമാണ്; നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ഉണ്ടെങ്കിൽ അതിന്റെ ഒരു ഭാഗം നിങ്ങൾക്ക് നൽകാം. നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം മതിയാകുന്നില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഐക്യദാർ have ്യം ഉണ്ടാകുമോ? അതാണ് ചോദ്യം. 

കെല്ലി മക്നീലി: സ്‌പെയിനിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരുന്ന നിരവധി അസാധാരണമായ സിനിമകൾ ഉണ്ട്. ഹൊറർ, ത്രില്ലറുകൾ, സ്പെയിനിൽ ഈ വിഭാഗങ്ങൾ ജനപ്രിയമാണോ? അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ അവർ അമേരിക്കയിലുള്ളത്ര വലുതായിരിക്കില്ലേ?

ഗാൽഡർ ഗസ്റ്റെലു-ഉറുട്ടിയ: സ്‌പെയിനിൽ ധാരാളം സിനിമകൾ നിർമ്മിച്ചിട്ടില്ല, എന്നാൽ നിർമ്മിക്കുന്ന ചുരുക്കം ചില രാജ്യങ്ങൾക്ക് അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലും മികച്ച രീതിയിൽ സഞ്ചരിക്കാനാകും. ധാരാളം ത്രില്ലറുകൾ, എന്നാൽ വർഗ്ഗ സിനിമകൾ - ഹൊറർ സിനിമകൾ - വളരെ കുറച്ച്. 

കെല്ലി മക്നീലി: മികച്ച ചില സാർവത്രിക തീമുകളും ക്ലാസ് ലെവലിന്റെ വിഭജനവുമുണ്ട്, ആ ക്ലാസ് പോരാട്ടത്തെ ആശയവിനിമയം നടത്താൻ നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്ന ഒരു കാരണമുണ്ടോ?

ഗാൽഡർ ഗസ്റ്റെലു-ഉറുട്ടിയ: സിനിമ ഒന്നും പഠിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. പ്ലാറ്റ്ഫോം ലോകത്തിന് പുറത്ത് ഇപ്പോൾ സംഭവിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ അവർ എങ്ങനെ പെരുമാറുമെന്ന് ചിന്തിക്കാൻ കാഴ്ചക്കാരനെ ഒരു സ്ഥലത്ത് നിർത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഓരോ സാഹചര്യത്തിലും നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യും? അതിനാൽ നിങ്ങൾ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിന്റെ അടിയിലോ മുകളിലോ ആണെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യും? അവർ വിധിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ അവർ ചോദ്യം ഉന്നയിക്കുകയും കാഴ്ചക്കാരന് തീരുമാനിക്കാനുള്ള അവസരം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. 

കെല്ലി മക്നീലി: നിങ്ങൾ എന്താണ് അല്ലെങ്കിൽ നിർമ്മിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളെ പ്രചോദിപ്പിച്ചത് അല്ലെങ്കിൽ സ്വാധീനിച്ചത് എന്താണ് പ്ലാറ്റ്ഫോം? 

ഗാൽഡർ ഗസ്റ്റെലു-ഉറുട്ടിയ: ഈ സിനിമ എന്നെ മാറ്റി, കലാപരമായി സിനിമ ചെയ്യുന്ന പ്രക്രിയയിൽ പങ്കെടുത്ത എല്ലാവരേയും മാറ്റി - അഭിനേതാക്കൾ മുതലായവ - സിനിമ അവരെ മാറ്റി. ഷൂട്ടിംഗ് വളരെ കഠിനമായിരുന്നു, അവർ ക്രമേണ തങ്ങളെത്തന്നെയാക്കി - ശരിക്കും സ്വയം കുഴിയിൽ ഇട്ടു. അതിനാൽ സിനിമയുടെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു - നിർമ്മാണം, ഷൂട്ടിംഗ് - എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ സിനിമയ്ക്കുള്ളിലായിരിക്കുമ്പോൾ സിനിമയുടെ യഥാർത്ഥ സന്ദേശം നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. നിങ്ങൾ സ്വയം മാറുന്നു. 

എന്റെ കലാപരമായ പ്രചോദനങ്ങൾ ആയിരുന്നു ഡെലികാറ്റെസെൻ, ബ്ലേഡ് റണ്ണർ, ക്യൂബ്, തീർച്ചയായും, അടുത്ത നില; ധാരാളം സിനിമകൾ. എനിക്ക് സിനിമകൾ ഇഷ്ടമാണ്. ഞാൻ വളരെ ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ സിനിമയെ സ്നേഹിച്ചിരുന്നു. ഒരുപാട് സിനിമകളിൽ നിന്നുള്ള ഒരുപാട് ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ അവ എവിടെ നിന്നാണെന്ന് എനിക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ല. സാംസ്കാരിക ബാഗേജും. 

കെല്ലി മക്നീലി: ഇത് ഒരു നാടക തിരക്കഥയിൽ നിന്നാണ് വന്നത് എന്നത് രസകരമാണ്. അതിന്റെ ഘടനയിൽ എനിക്ക് അത് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും; ആദ്യ രണ്ട് ഇഫക്റ്റുകൾ ഒരു നാടകം പോലെ അനുഭവപ്പെടുന്നു, ഒപ്പം മികച്ച മൂന്നാമത്തെ ഇഫക്റ്റും അവിടെയുണ്ട്. ആ മൂന്നാം അഭിനയം യഥാർത്ഥത്തിൽ നാടകത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നോ, ഓരോ വിഭാഗത്തിന്റെയും ചിത്രീകരണത്തിലെ വെല്ലുവിളികൾ എന്തായിരുന്നു?

ഗാൽഡർ ഗസ്റ്റെലു-ഉറുട്ടിയ: യഥാർത്ഥത്തിൽ നിങ്ങൾ തീർത്തും ശരിയാണ്, കാരണം ആദ്യത്തെ രണ്ട് ഇഫക്റ്റുകൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ നാടകത്തിലായിരുന്നു, പക്ഷേ രണ്ടാമത്തെ ഇഫക്റ്റിൽ പ്ലേ പൂർത്തിയായി. അവൻ ഇറങ്ങാൻ തീരുമാനിക്കുമ്പോൾ നാടകം ശരിക്കും പൂർത്തിയായി. അതിനുമുമ്പ്, യഥാർത്ഥ നാടകം അവിടെ നിർത്തുന്നു. അതിനാൽ ഞങ്ങൾ അത് ചേർത്തു. 

നാടകത്തിന്റെ സ്‌ക്രിപ്റ്റിന് വളരെയധികം സാധ്യതകളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരേ സ്‌ക്രിപ്റ്റ് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല കാരണം അത് ഒരു നാടക നാടകത്തിനുള്ളതാണ്. ഇത് കൂടുതൽ ശാരീരികമാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, കാരണം ആദ്യ രണ്ട് ഇഫക്റ്റുകളിൽ ധാരാളം ഡയലോഗുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. മൂന്നാമത്തെ ആക്റ്റ് കണ്ടുപിടിക്കാൻ ഞാൻ രണ്ട് തിരക്കഥാകൃത്തുക്കളുമായി വളരെയധികം പ്രവർത്തിച്ചു. 

മറ്റുള്ളവർക്ക് കൂടുതൽ സമയം നൽകാനും കൂടുതൽ ഛായാഗ്രഹണ സ്ക്രിപ്റ്റ് ആക്കാനും ഞാൻ നീക്കം ചെയ്ത യഥാർത്ഥ സ്ക്രിപ്റ്റിൽ കൂടുതൽ പ്രതീകങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. 

കെല്ലി മക്നീലി: ഇത് വളരെ നന്നായി കളിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, പിരിമുറുക്കം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും മറ്റൊരു തലത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാനുമുള്ള ഒരു നല്ല മാർഗമാണിതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, മാത്രമല്ല ഇത് വളരെ നന്നായി പൊതിയുകയും ചെയ്യുന്നു. 

ഗാൽഡർ ഗസ്റ്റെലു-ഉറുട്ടിയ: നന്ദി. ഈ നാടകം കൂടുതൽ സംസാരശേഷിയും ധാർമ്മികവുമായിരുന്നു, പക്ഷേ കഥാപാത്രങ്ങൾ തീരുമാനമെടുത്ത് നടപടിയെടുക്കുമ്പോൾ സിനിമ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 

കെല്ലി മക്നീലി: ഒരു സംവിധായകനെന്ന നിലയിൽ നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ഫീച്ചർ ചിത്രമാണിതെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, ചലച്ചിത്ര പ്രവർത്തകർക്ക് നിങ്ങൾ എന്ത് ഉപദേശം നൽകും?

ഗാൽഡർ ഗസ്റ്റെലു-ഉറുട്ടിയ: സാധാരണ ഒന്ന്; അവരുടെ ലക്ഷ്യത്തിലെത്താൻ അവർ വളരെ ധാർഷ്ട്യമുള്ളവരായിരിക്കണം. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങൾ വളരെയധികം ജോലിചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ വിജയിക്കില്ല. നിങ്ങൾ വളരെയധികം പ്രവർത്തിക്കുകയും അത് ചെയ്യാതിരിക്കുകയും ചെയ്താൽ പോലും, നിങ്ങൾ ശ്രമിച്ചു. 

കെല്ലി മക്നീലി: എന്റെ അവസാന ചോദ്യത്തിന്, നിങ്ങൾ പ്ലാറ്റ്ഫോമിലേക്ക് പോകുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്കൊപ്പം എന്ത് കൊണ്ടുവരും? നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഒബ്ജക്റ്റ് എന്തായിരിക്കും?

ഗാൽഡർ ഗസ്റ്റെലു-ഉറുട്ടിയ: സമുറായ് പ്ലസ്!

 

ടിഫ്എഫ് 2019 ൽ നിന്നുള്ള കൂടുതൽ കവറേജിനായി, ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക!