കുറച്ച് മാസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, ആദ്യത്തെ ട്രെയിലർ ഉപേക്ഷിച്ചു പൂച്ചകൾ, ആൻഡ്രൂ ലോയ്ഡ് വെബറിന്റെ ഒരു മ്യൂസിക്കൽ, ഇൻറർനെറ്റിന് കൂട്ടായി മനസ്സ് നഷ്‌ടപ്പെട്ടു. കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച, ഇത് തീയറ്ററുകളിൽ തുറന്നു, ആളുകൾക്ക് ഇത് വീണ്ടും നഷ്ടപ്പെട്ടു.

പ്രതികരണങ്ങൾ വളരെ ഭ്രാന്താണ്, 1980 മുതൽ എന്റെ ചിന്തകൾ സ്വാഭാവികമായും മറ്റൊരു സംഗീതത്തിലേക്ക് തിരിയുകയും അത് കുറച്ച് തലകളിലേക്ക് തിരിയുകയും ഇന്റർനെറ്റിന്റെ സഹായമില്ലാതെ വിമർശകരിൽ നിന്നും പ്രേക്ഷകരിൽ നിന്നും ഏതാണ്ട് സമാനമായ ഭ്രാന്തൻ പ്രതികരണം നേടുകയും ചെയ്തു. ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നു കാരി: ദി മ്യൂസിക്കൽ, രണ്ട് പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പ് നിലവിലുണ്ടെന്ന് കേട്ടപ്പോൾ മുതൽ ഞാൻ അതിയായി ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നുവെന്ന് സമ്മതിക്കുന്ന ഒരു ഷോ.

കാരി: മ്യൂസിക്കൽ ആരംഭിക്കുന്നു…

സ്റ്റീഫൻ കിംഗിന്റെ നോവലിൽ നിന്ന് യുക്തമാക്കിയത്, Carrie 1981 ൽ ബ്രോഡ്‌വേ സ്റ്റേജിലേക്കുള്ള യാത്ര ആരംഭിച്ചു - അതേ വർഷം പൂച്ചകൾ ലണ്ടനിലെ വെസ്റ്റ് എന്റിൽ ആദ്യമായി വേദിയിലെത്തി - ലോറൻസ് ഡി. കോഹനും മൈക്കൽ ഗോറും ആൽബൻ ബെർഗിന്റെ അവന്റ്-ഗാർഡ് ഓപ്പറയുടെ ഒരു പ്രകടനത്തിൽ പങ്കെടുത്തതിനുശേഷം, ലുലു. മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഓപ്പറ ഹ House സ് വിട്ട് ഒരാൾ മറ്റൊരാളോട് ഇത് ഇതാണ് എന്ന് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു Carrie ഇത് ഒരു ഓപ്പറ ആയിരുന്നെങ്കിൽ പോലെ കാണപ്പെടുമായിരുന്നു.

ഒരു മിന്നൽപ്പിണരു നിമിഷമായിരുന്നു അവരെ വേദിയിലേക്കുള്ള നീണ്ടതും അവസാനിക്കുന്നതുമായ പാതയിലേക്ക് നയിച്ചത്.

ഉറവിട മെറ്റീരിയലുമായി കോഹന് ഇതിനകം നല്ല പരിചയമുണ്ടായിരുന്നു. ബ്രയാൻ ഡി പൽമയുടെ ചലച്ചിത്ര പതിപ്പിനായി തിരക്കഥയെഴുതി Carrie സിസ്സി സ്പേസ്ക്, പൈപ്പർ ലോറി എന്നിവർ അഭിനയിച്ച അദ്ദേഹം സംഗീതത്തിനായി ഉടൻ തന്നെ പുസ്തകത്തിന്റെ പണി ആരംഭിച്ചു. (പലപ്പോഴും സംഗീത നാടകവേദിയിൽ പങ്കെടുക്കാത്തവർക്ക്, പാട്ടുകൾക്കിടയിൽ പറയുന്നതെല്ലാം സംഗീതത്തിന്റെ “പുസ്തകം” ആണ്.)

അതേസമയം, ഗോർ തന്റെ സുഹൃത്ത് ഡീൻ പിച്ച്ഫോർഡിനെ ചേർത്തു - ഇരുവരും ഒരുമിച്ച് സിനിമയിൽ പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട് പ്രശസ്തിഷോയ്ക്കായി ഗാനങ്ങൾ എഴുതാൻ ആരംഭിക്കുക.

സ്ട്രാറ്റ്‌ഫോർഡ്-ഓൺ-അവോണിൽ നാല് ആഴ്ച out ട്ട്-ട town ൺ ശ്രമം കാണുന്നതിന് ഏഴ് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പാണ് ഇത്.

പുതുമുഖം ലിൻസി ഹേറ്റ്ലി കാരി വൈറ്റിന്റെ വേഷവും സംഗീത നാടക ഇതിഹാസം ബാർബറ കുക്കും അമ്മ മാർഗരറ്റിന്റെ വേഷവും ഏറ്റെടുത്തു. കാരിയുടെ അനുഭാവ അധ്യാപകനും ഡെബി അല്ലനും നൃത്തസംവിധാനത്തിലേക്ക് ചുവടുവെച്ചപ്പോൾ ഗായകൻ ഡാർലിൻ ലവും ഷോയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

ഒരു ഹിറ്റ്, അതിശയകരമായ ആളുകളുടെ എല്ലാ ഘടകങ്ങളും സ്റ്റേജിലും പുറത്തും പ്രവർത്തിക്കുന്നു. പ്രശസ്ത ബ്രോഡ്‌വേ അവതാരകൻ എലൈൻ സ്ട്രിച്ച് പറഞ്ഞതുപോലെ, “നിങ്ങൾക്കറിയാം, നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.”

ടെക്-ഹെവി ഉൽ‌പാദനത്തിൽ‌ പ്രശ്‌നങ്ങൾ‌ ഉടനടി ആരംഭിച്ചു. തുടക്കക്കാർക്ക്, ഷോയുടെ അവസാനം അവളുടെ മൈക്രോഫോൺ ഷോർട്ട് ചെയ്യാതെ വ്യാജ രക്തം ഉപയോഗിച്ച് കാരിയെ വശീകരിക്കാൻ അവർക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല.

ഒരു രംഗം മാറ്റുന്നതിനിടയിൽ കുക്കിനെ ഒരു സെറ്റ് പീസ് ഉപയോഗിച്ച് ശിരഛേദം ചെയ്ത നിമിഷം ഉണ്ടായിരുന്നു. അന്ന് രാത്രി നടി രാജിവച്ചെങ്കിലും പകരക്കാരനെ കണ്ടെത്തുന്നതുവരെ തുടരാൻ സമ്മതിച്ചു.

സംഗീതവും സംഗീതവും അസമമായിരുന്നു. കാരിയും മാർഗരറ്റും തമ്മിലുള്ള രംഗങ്ങളും ഗാനങ്ങളും ഗംഭീരവും ഏറെക്കുറെ പ്രവർത്തനപരവുമായിരുന്നു, ഉയർന്നുനിൽക്കുന്ന മെലഡികളും തീവ്രമായ വികാരവും. അതേസമയം, കാരിയുടെ സഹപാഠികൾക്കുള്ള പാട്ടുകൾ റോക്ക് ഇൻഫ്യൂസ്ഡ് പവർ ബല്ലാഡുകളും പോപ്പ് ഗാനങ്ങളുമാണ്, എല്ലാം ചേർത്തുവച്ച വരികൾ പൂർണ്ണമായും തിരിച്ചറിഞ്ഞ കഥാപാത്രത്തേക്കാൾ എല്ലാവരേയും കാരിക്കേച്ചറാക്കി മാറ്റുന്നു.

ബ്രോഡ്‌വേയിലേക്ക്

വ്യക്തവും തുടരുന്നതുമായ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും - ഓരോ പ്രകടനത്തിനും ശേഷം സ്‌ക്രിപ്റ്റ് മാറ്റിയെഴുതലുകൾ നടക്കുന്നു - ഷോ ബ്രോഡ്‌വേയിലേക്ക് ഏകദേശം 8 ദശലക്ഷം ഡോളർ ചെലവിൽ കൈമാറ്റം നടത്തി. ഒരു ബ്രോഡ്‌വേ ഷോയുടെ സമയത്ത് അത് അമിതമായ തുകയായിരുന്നു.

ഫിലിം പതിപ്പിൽ മിസ് കോളിൻസായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട ബെറ്റി ബക്ക്ലി Carrie ഒപ്പം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതിനുശേഷം സ്ഥാപിതമായ സംഗീത നാടകതാരവും 1776 കൂടാതെ - അതിനായി കാത്തിരിക്കുക–പൂച്ചകൾ, മാർഗരറ്റ് വൈറ്റിന്റെ വേഷത്തിലേക്ക് ചുവടുവെച്ചപ്പോൾ ഹേറ്റ്ലിയും ലവും ഷോയുമായി കൈമാറ്റം ചെയ്തു.

കുക്കിന്റെ പ്രകടനത്തിൽ കുറവുണ്ടെന്ന് ബക്ക്ലി ഒരു നിശ്ചയദാർ and ്യവും energy ർജ്ജവും കൊണ്ടുവന്നു, താനും ഹേറ്റ്ലിയും തമ്മിലുള്ള രംഗങ്ങൾ ആശ്വാസകരമായിരുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും “ഈവ് ഈസ് ദുർബലമായിരുന്നു” എന്ന ഗാനത്തിൽ. മഴയുടെ ദു moment ഖകരമായ നിമിഷത്തിനുശേഷം കാരി വീട്ടിലെത്തി എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് അമ്മയോട് പറയാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോഴാണ് നമ്പർ നടക്കുന്നത്.

പാട്ടിന്റെ ചുവടെയുള്ള വീഡിയോ ബ്രോഡ്‌വേ സൗണ്ട്ബോർഡിൽ നിന്നുള്ള റെക്കോർഡിംഗുകളും സംയോജിപ്പിച്ച് ഇംഗ്ലീഷ്, അമേരിക്കൻ പ്രകടനങ്ങൾക്കിടയിൽ എടുത്ത വീഡിയോയും 28 ഏപ്രിൽ 1988 ന് പ്രിവ്യൂവിൽ പ്രദർശനം ആരംഭിക്കുമ്പോൾ പ്രേക്ഷകർ കണ്ട കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ധാരണ നൽകുന്നു.

പ്രേക്ഷകരും നിരൂപക പ്രതികരണങ്ങളും സമ്മിശ്രമായിരുന്നു. സ്റ്റേജിൽ “മരിച്ച” സ്ഥലത്ത് നിന്ന് അവളും ഹേറ്റ്ലിയും എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കുന്നതുവരെ പ്രേക്ഷകർ പ്രകടനങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ബക്ക്ലി തുറന്നുപറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, ആ സമയത്ത് പ്രേക്ഷകർ കുറച്ച് മിനിറ്റ് നീണ്ടുനിന്ന അണ്ഡോത്പാദനത്തിൽ ഒന്നായി നിന്നു.

അതുപോലെ തന്നെ പൂച്ചകൾ അത് തിയേറ്ററുകളിൽ തുറന്നു, അത് സംഗീതമായിരുന്നു എല്ലാവർക്കും സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു, എന്നിട്ടും നിക്ഷേപകർ പരിഭ്രാന്തരായി. പ്രിവ്യൂകളിലുടനീളം വിറ്റുപോയ ഷോകൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അവർ ഷോയിൽ നിന്ന് പണം പിൻവലിക്കാൻ തുടങ്ങി, 15 മെയ് 1988 ന് 15 പ്രിവ്യൂകൾക്കും അഞ്ച് പ്രകടനങ്ങൾക്കും ശേഷം ഷോ അടച്ചു.

അതിന്റെ അപകർഷത വർഷങ്ങളോളം ജീവിച്ചിരുന്നു, ഷോയുടെ പ്രാരംഭ ഓട്ടത്തിൽ കണ്ടതായി അവകാശപ്പെടുന്ന എല്ലാവരും യഥാർത്ഥത്തിൽ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, ഷോ വിജയിക്കാനാകില്ലെന്ന് പലരും പറഞ്ഞു.

ഇത് കൾട്ട് പദവി സ്വീകരിച്ചു. ബ്രോഡ്‌വേയുടെ സൗണ്ട്ബോർഡ് റെക്കോർഡിംഗുകളുടെ ബൂട്ട്ലെഗുകൾ പ്രചരിപ്പിച്ചു, പലരും ചോദിച്ചു, ഇത് എപ്പോഴെങ്കിലും പകലിന്റെ വെളിച്ചം കാണുമോ?

2009 ൽ ക്രിയേറ്റീവ് ടീം ഒത്തുചേർന്ന് അവർ നിർമ്മിച്ചതെന്തെന്ന് പരിശോധിച്ചപ്പോഴാണ് ഉത്തരം ലഭിച്ചത്. അവർ ഷോ റീടൂൾ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി, അതിന്റെ സാങ്കേതികത നിറഞ്ഞ മുൻഗാമികളിൽ നിന്ന് അത് നീക്കംചെയ്യുകയും പഴയ പാട്ടുകൾ സ്ക്രാപ്പ് ചെയ്യുകയും പുതിയവ എഴുതുകയും ചെയ്തു.

അവർ ഷോയുടെ ഒരു വായന നടത്തി, അത് മറ്റൊരു വർക്ക് ഷോപ്പിലേക്കും മറ്റൊന്നിലേക്കും നയിച്ചു, അതിന്റെ നിർഭാഗ്യകരമായ ഓട്ടത്തിന് 24 വർഷത്തിനുശേഷം, കാരി: ദി മ്യൂസിക്കൽ ഇത്തവണ ഓഫ്‌-ബ്രോഡ്‌വേയിൽ തുറന്നു, മോളി റാൻസൻ കാരിയായി, മാരിൻ മാസി മാർഗരറ്റായി.

പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം, ഷോയ്ക്കും അതിന്റെ താരങ്ങൾക്കും നല്ല അവലോകനങ്ങൾ ലഭിച്ചതിനാൽ ഷോയ്ക്ക് അർഹമായ ചില ശ്രദ്ധ ലഭിച്ചു. ഐട്യൂൺസ്, ആമസോൺ, മറ്റ് ഓൺലൈൻ റീട്ടെയിലർമാർ എന്നിവയിൽ ലഭ്യമായ ആദ്യത്തെ cast ദ്യോഗിക കാസ്റ്റ് റെക്കോർഡിംഗും ഇതിന് ലഭിച്ചു.

ചുവടെയുള്ള “ആന്റ് ഈവ് വാസ് ബലഹീനത” സമയത്ത് വാക്കേറ്റത്തിന് ശേഷം മാർഗരറ്റ് കാരിയെ നിലവറയിൽ നിന്ന് പുറത്തെത്തിച്ചതിന് ശേഷം വരുന്ന “ഈവനിംഗ് പ്രാർത്ഥനകൾ” എന്ന ട്രാക്കുകളിൽ ഒന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാനാകും.

1976 ൽ അതിന്റെ ആദ്യത്തെ അഡാപ്റ്റേഷനുശേഷം, Carrie പ്രേക്ഷകരെ ആകർഷിച്ചു, അതുകൊണ്ടായിരിക്കാം ഇത് കിങ്ങിന്റെ മറ്റേതൊരു നോവലിനേക്കാളും വലിയ സ്‌ക്രീനിലേക്കും ടെലിവിഷനിലേക്കും കൊണ്ടുവന്നത്.

മറ്റൊരു പൊരുത്തപ്പെടുത്തലിനായി ഇപ്പോൾ ചർച്ചകൾ നടക്കുന്നുണ്ട്.

സിനിമാ സംഗീതജ്ഞർ‌ ഒരു തിരിച്ചുവരവ് നടത്തുന്നു, എന്നിരുന്നാലും, കഥയുടെ ഈ പ്രത്യേക ആവർത്തനത്തെ കൂടുതൽ‌ പ്രേക്ഷകരിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കേണ്ട സമയമാണിത്.